
eineinhalb
одна з половиною
Позначає число 1,5; одиниця та половина одиниці.
Der Film dauert eineinhalb Stunden.
Фільм триває півтори години.
одна з половиною
Завантажуємо збережений статус слова.

одна з половиною
Позначає число 1,5; одиниця та половина одиниці.
Der Film dauert eineinhalb Stunden.
Фільм триває півтори години.
Слово «eineinhalb» (одна з половиною) складається з «ein» (один), «ein» (один) і «halb» (половина). Ця модель працює і для інших чисел, наприклад «zweieinhalb» (два з половиною) або «dreieinhalb» (три з половиною).
Die Wanderung dauerte zweieinhalb Stunden.
Похід тривала дві з половиною години.
Хоча слово починається з «ein-», наступний іменник завжди стоїть у множині. Тож правильно «eineinhalb Stunden» (півтори години), а не «eineinhalb Stunde» (півтори година).
Ich warte schon seit eineinhalb Stunden auf den Bus.
Я вже півтори години чекаю на автобус.
Das Rezept benötigt eineinhalb Liter Milch.
Для рецепта потрібно півтора літра молока.
Числівник «eineinhalb» (одна з половиною) не відмінюється. Він завжди зберігає свою початкову форму, незалежно від відмінка.
Nach eineinhalb Jahren in Deutschland spricht sie fließend Deutsch.
Після півтора року в Німеччині вона вільно розмовляє німецькою.
Mit eineinhalb Tassen Mehl wird der Kuchen perfekt.
З півтори склянки борошна пиріг виходить чудовим.
півтора
«anderthalb» (півтора) і «eineinhalb» (одна з половиною) позначають ту саму кількість: одне ціле й половину, тобто 1,5. З наведених значень не випливає жодної різниці в значенні. Тому обидві форми підходять для позначення тієї самої кількості, наприклад тривалості або числа.

Die Fahrt dauert eineinhalb Stunden.
Поїздка триває півтори години.
Die Fahrt dauert anderthalb Stunden.
Поїздка триває півтори години.