
die Eisenstange
залізний прут
Довгий, вузький, суцільний предмет із заліза, зазвичай із круглим або квадратним перерізом.
Mit einer Eisenstange hebelte der Arbeiter den schweren Deckel hoch.
Робітник підважив важку кришку залізним прутом.
залізний прут
die Eisenstange, die Eisenstangen
Завантажуємо збережений статус слова.

залізний прут
Довгий, вузький, суцільний предмет із заліза, зазвичай із круглим або квадратним перерізом.
Mit einer Eisenstange hebelte der Arbeiter den schweren Deckel hoch.
Робітник підважив важку кришку залізним прутом.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Eisenstangen |
| Genitiv | der Eisenstange |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Eisenstange | die Eisenstangen |
| Akkusativ | die Eisenstange | die Eisenstangen |
| Dativ | der Eisenstange | den Eisenstangen |
| Genitiv | der Eisenstange | der Eisenstangen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Eisenstange» (залізний прут) складається з «Eisen» (залізо) та «Stange» (прут). Перша частина називає матеріал, а друга — форму предмета.
Für das Gestell brauchen wir vier Eisenstangen.
Для каркаса нам потрібні чотири залізні прути.
Коли залізний прут використовують як інструмент, часто вживають сполучення «mit einer Eisenstange» (залізним прутом) із Dativ. Типові сполучення: «mit einer Eisenstange etwas aufhebeln» (підважити щось залізним прутом) і «mit einer Eisenstange gegen etwas schlagen» (вдарити чимось по чомусь залізним прутом).
Die Feuerwehr konnte die verklemmte Tür mit einer Eisenstange aufhebeln.
Пожежникам вдалося підважити заклинені двері залізним прутом.
Під час обробки поширені сполучення «eine Eisenstange verbiegen» (зігнути залізний прут), «eine Eisenstange durchsägen» (перепиляти залізний прут) і «eine Eisenstange auf die richtige Länge zuschneiden» (відрізати залізний прут до потрібної довжини).
Für den Rahmen hat die Handwerkerin die Eisenstange auf die richtige Länge zugeschnitten.
Для рами майстриня відрізала залізний прут до потрібної довжини.