
das Emblem
емблема
Символічне зображення або знак, що представляє певну ідею, організацію, родину або націю.
Der Adler ist das Emblem auf dem Wappen der Bundesrepublik Deutschland.
Орел є емблемою на гербі Федеративної Республіки Німеччина.
емблема
das Emblem, die Embleme
Завантажуємо збережений статус слова.

емблема
Символічне зображення або знак, що представляє певну ідею, організацію, родину або націю.
Der Adler ist das Emblem auf dem Wappen der Bundesrepublik Deutschland.
Орел є емблемою на гербі Федеративної Республіки Німеччина.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Embleme |
| Genitiv | des Emblems |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Emblem | die Embleme die Emblemata |
| Akkusativ | das Emblem | die Embleme die Emblemata |
| Dativ | dem Emblem | den Emblemen den Emblemata |
| Genitiv | des Emblems | der Embleme der Emblemata |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Emblem» (емблема) зазвичай є офіційним символом організації. Тому часто вживають сполучення «das Emblem eines Vereins» (емблема клубу), «einer Automarke» (автомобільної марки) або «einer Stadt» (міста).
Das Emblem des Fußballvereins ist ein Löwe.
Емблема футбольного клубу — це лев.
Щоб сказати, що означає емблема, часто вживають прийменник «von» (від, з) або «für» (для). Ще одна поширена конструкція — «als Emblem dienen» (слугувати емблемою).
Die weiße Taube dient oft als Emblem für den Frieden.
Білий голуб часто слугує емблемою миру.
Kennen Sie das Emblem von diesem Autohersteller?
Ви знаєте емблему цього виробника автомобілів?
Слово «Emblem» (емблема) належить до стандартної мови, але особливо часто вживається в офіційних, історичних або дизайнерських контекстах для позначення репрезентативного знака.
Jede römische Legion hatte ihr eigenes Emblem auf der Standarte.
Кожен римський легіон мав власну емблему на своєму прапорі.
логотип
«Logo» (логотип) і «Emblem» (емблема) — це графічні знаки, які можуть представляти організацію. «Logo» передусім позначає її характерний візуальний знак. У «Emblem» більше підкреслено символічне зображення або знак, що представляє організацію чи певну ідею.

Auf ihrer Fahne trägt die Hilfsorganisation eine Taube als Emblem.
На своєму прапорі благодійна організація має голуба як емблему.
Für ihre neue Website gestaltet die Hilfsorganisation ein modernes Logo.
Для свого нового сайту благодійна організація розробляє сучасний логотип.