Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21235

überdrehen

повертати надто далеко

überdrehen – überdrehte – hat überdreht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: überdrehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

überdrehen vs verdrehen

вивихнути / перекручувати

«Verdrehen» (виводити повертанням із нормального положення) тут означає вивести щось повертанням із його нормального положення. «Überdrehen» (повернути надто далеко) підкреслює, що щось повертають надто далеко або надто сильно й при цьому, можливо, пошкоджують. Для зміненого положення регулятора підходить «verdrehen», а коли його повернули за передбачену межу, точнішим є «überdrehen».

Візуальний приклад для слова verdrehen
überdrehen

Beim Einstellen habe ich den Drehregler mit Gewalt überdreht und dabei beschädigt.

Під час налаштування я із силою повернув регулятор надто далеко й пошкодив його.

verdrehen

Beim Putzen habe ich den Drehregler versehentlich verdreht und damit die Einstellung verändert.

Під час прибирання я випадково повернув регулятор і змінив налаштування.

Відкрити повну сторінку слова: verdrehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...