Німецька ІМЕННИК B2 Місце 21237

das Nutzungsrecht

право користування

das Nutzungsrecht, die Nutzungsrechte

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Nutzungsrecht, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Nutzungsrecht vs Lizenz

ліцензія

У програмному забезпеченні або медіа обидва слова можуть бути пов’язані з дозволеним використанням. «Die Lizenz» (ліцензія) радше позначає наданий дозвіл або його договірну основу, а «das Nutzungsrecht» (право користування) — право користуватися, що з цього випливає. Говори про Lizenz, коли йдеться про придбання або договір, і про Nutzungsrecht, коли йдеться про дозволену дію.

Візуальний приклад для слова Lizenz
Nutzungsrecht

Mit dem Vertrag erhält die Firma das Nutzungsrecht für die Bilder.

За договором компанія отримує право користуватися зображеннями.

Lizenz

Für das Programm muss die Firma jedes Jahr eine neue Lizenz kaufen.

Компанія щороку має купувати нову ліцензію на програму.

Відкрити повну сторінку слова: Lizenz

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...