
die Erforschung
дослідження
Систематичне й наукове вивчення теми, місця або явища, щоб здобути нові знання.
Die Erforschung der Tiefsee birgt noch viele Geheimnisse.
Дослідження морських глибин іще приховує багато таємниць.
дослідження
die Erforschung, die Erforschungen
Завантажуємо збережений статус слова.

дослідження
Систематичне й наукове вивчення теми, місця або явища, щоб здобути нові знання.
Die Erforschung der Tiefsee birgt noch viele Geheimnisse.
Дослідження морських глибин іще приховує багато таємниць.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Erforschungen |
| Genitiv | der Erforschung |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Erforschung | die Erforschungen |
| Akkusativ | die Erforschung | die Erforschungen |
| Dativ | der Erforschung | den Erforschungen |
| Genitiv | der Erforschung | der Erforschungen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Erforschung» (дослідження) — це субстантивація дієслова «erforschen» (досліджувати). Префікс «er-» часто вказує на те, що дія приводить до успішного результату або до нових знань.
Die Erforschung des Mars macht große Fortschritte.
Дослідження Марса значно просувається.
Те, що досліджують, дуже часто стоїть у Genitiv після «Erforschung» (дослідження). Як варіант, можна вжити прийменник «von» (від, з) із Dativ.
Die Erforschung der menschlichen Psyche ist komplex.
Дослідження людської психіки є складним.
Die Erforschung von neuen Medikamenten dauert viele Jahre.
Дослідження нових ліків триває багато років.
Слово «Erforschung» (дослідження) вживають переважно в науковому, академічному та офіційному контекстах. У повсякденній мові воно трапляється досить рідко.
Der Artikel beschreibt die Erforschung seltener Krankheiten.
У статті описано дослідження рідкісних захворювань.
дослідження
«Forschung» (дослідження) загалом означає наукову роботу, спрямовану на здобуття знань, зокрема дослідження в цілій галузі. «Erforschung» (дослідження) сильніше зосереджується на систематичному вивченні конкретної теми, місця або явища. Якщо предмет дослідження чітко названо, «Erforschung» підкреслює цілеспрямований процес.

Das neue Projekt dient der Erforschung der Folgen des Klimawandels für den Wald.
Новий проєкт присвячений дослідженню впливу зміни клімату на ліс.
Das Institut betreibt seit vielen Jahren Forschung zum Klimawandel.
Інститут уже багато років проводить дослідження зміни клімату.