Німецька ДІЄСЛОВО C1 Місце 9778

erlegen

підстрелити / сплатити

erlegen – erlegte – hat erlegt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: erlegen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

erlegen vs erschießen

застрелити

Коли тварину, на яку полюють, убивають пострілом, можливі обидва слова. «erschießen» (застрелити) підкреслює спосіб убивства за допомогою вогнепальної зброї, тоді як «erlegen» (підстрелити) указує на мисливський контекст і вбивство здобичі. Уживай erlegen у мисливському контексті, а erschießen — коли важливий спосіб убивства із застосуванням вогнепальної зброї.

Візуальний приклад для слова erschießen
erlegen

Der Jäger erlegte das Wildtier mit einem gezielten Schuss.

Мисливець підстрелив дику тварину прицільним пострілом.

erschießen

Der Jäger erschoss das Wildtier mit einem gezielten Schuss.

Мисливець застрелив дику тварину прицільним пострілом.

Відкрити повну сторінку слова: erschießen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...