
erhältlich
доступний
Описує те, що можна купити, отримати або дістати. Означає, що продукт або послуга доступні.
Das neue Smartphone ist ab nächster Woche im Handel erhältlich.
Новий смартфон буде доступний у магазинах із наступного тижня.
доступний
Завантажуємо збережений статус слова.

доступний
Описує те, що можна купити, отримати або дістати. Означає, що продукт або послуга доступні.
Das neue Smartphone ist ab nächster Woche im Handel erhältlich.
Новий смартфон буде доступний у магазинах із наступного тижня.
| базова форма | erhältlich |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова erhältlich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова erhältlich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова erhältlich.
Прикметник «erhältlich» (доступний) походить від дієслова «erhalten» (отримувати щось). Отже, буквально він описує те, що «erhalten werden kann» (можна отримати).
Informationen zu diesem Thema sind bei der Touristeninformation erhältlich.
Інформацію на цю тему можна отримати в туристично-інформаційному центрі.
«Erhältlich» (доступний) майже завжди вживають разом із дієсловом «sein» (бути) і ставлять у кінці речення. Типова конструкція: «Etwas ist erhältlich.» (Щось доступне.)
Die Tickets für das Konzert sind ab morgen erhältlich.
Квитки на концерт будуть доступні із завтрашнього дня.
Поширені обставини місця або способу доступності: «im Handel erhältlich» (доступний у магазинах), «online erhältlich» (доступний онлайн), «auf Anfrage erhältlich» (доступний за запитом) або «in verschiedenen Größen erhältlich» (доступний у різних розмірах).
Dieses Modell ist leider nur noch in Blau erhältlich.
На жаль, ця модель тепер доступна лише в синьому кольорі.
доступний
Для товарів можуть підходити і «verfügbar» (доступний), і «erhältlich» (доступний). «Erhältlich» конкретно означає, що щось можна купити або отримати. «Verfügbar» має ширше значення й може також означати, що щось готове до використання.

Der neue Drucker ist im Fachhandel bereits erhältlich.
Новий принтер уже доступний у спеціалізованих магазинах.
Der neue Drucker ist im Büro bereits zur Nutzung verfügbar.
Новий принтер уже доступний для використання в офісі.