
erhältlich
доступный
Означает, что что-либо можно купить, получить или достать. Так говорят о доступном продукте или услуге.
Das neue Smartphone ist ab nächster Woche im Handel erhältlich.
Новый смартфон поступит в продажу на следующей неделе.
доступный
Загружаем сохранённый статус.

доступный
Означает, что что-либо можно купить, получить или достать. Так говорят о доступном продукте или услуге.
Das neue Smartphone ist ab nächster Woche im Handel erhältlich.
Новый смартфон поступит в продажу на следующей неделе.
| исходная форма | erhältlich |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову erhältlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову erhältlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову erhältlich.
Прилагательное «erhältlich» (доступный) образовано от глагола «erhalten» (получать что-либо). Буквально оно описывает то, что «erhalten werden kann» (можно получить).
Informationen zu diesem Thema sind bei der Touristeninformation erhältlich.
Информацию по этой теме можно получить в туристическом информационном центре.
«Erhältlich» (доступный) почти всегда употребляется вместе с глаголом «sein» (быть) и стоит в конце предложения. Типичная конструкция: «Etwas ist erhältlich.» (Что-либо доступно.)
Die Tickets für das Konzert sind ab morgen erhältlich.
Билеты на концерт можно будет купить с завтрашнего дня.
Часто место или способ доступности указывают с помощью сочетаний «im Handel erhältlich» (доступный в продаже), «online erhältlich» (доступный онлайн), «auf Anfrage erhältlich» (доступный по запросу) или «in verschiedenen Größen erhältlich» (доступный в разных размерах).
Dieses Modell ist leider nur noch in Blau erhältlich.
К сожалению, эта модель теперь доступна только в синем цвете.
доступный
Для товаров могут подходить и «verfügbar» (доступный), и «erhältlich» (доступный для покупки или получения). «Erhältlich» (доступный для покупки или получения) означает именно, что что-то можно купить или получить. «Verfügbar» (доступный) имеет более широкое значение и может также означать, что что-то готово к использованию.

Der neue Drucker ist im Fachhandel bereits erhältlich.
Новый принтер уже можно купить в специализированном магазине.
Der neue Drucker ist im Büro bereits zur Nutzung verfügbar.
Новый принтер уже доступен для использования в офисе.