
gebräuchlich
поширений
Широко поширений і загальноприйнятий або вживаний. Стосується слів, висловів, предметів або звичаїв.
Das Wort „cool“ ist heute in der Jugendsprache sehr gebräuchlich.
Слово «cool» сьогодні дуже поширене в молодіжному мовленні.
поширений
gebräuchlich – gebräuchlicher – am gebräuchlichsten
Завантажуємо збережений статус слова.

поширений
Широко поширений і загальноприйнятий або вживаний. Стосується слів, висловів, предметів або звичаїв.
Das Wort „cool“ ist heute in der Jugendsprache sehr gebräuchlich.
Слово «cool» сьогодні дуже поширене в молодіжному мовленні.
| базова форма | gebräuchlich |
|---|---|
| Komparativ | gebräuchlicher |
| Superlativ | am gebräuchlichsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова gebräuchlich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова gebräuchlich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова gebräuchlich.
Слово «gebräuchlich» (поширений) тісно пов’язане з іменником «der Gebrauch» (уживання). Те, що є «gebräuchlich» (поширеним), отже, перебуває «im Gebrauch» (у вжитку).
Diese alten Werkzeuge sind heute nicht mehr im Gebrauch.
Ці старі інструменти сьогодні вже не використовують.
«Gebräuchlich» (поширений) часто описує мовні елементи або методи. Типові сполучення: «ein gebräuchliches Wort» (поширене слово), «ein gebräuchlicher Ausdruck» (поширений вислів) або «eine gebräuchliche Methode» (поширений метод).
„LG“ ist eine gebräuchliche Abkürzung für „Liebe Grüße“ in E-Mails.
«LG» — поширене скорочення від «Liebe Grüße» в електронних листах.
Дуже часто це слово вживають у заперечній формі «nicht mehr gebräuchlich» (більше не вживаний), щоб висловити, що щось застаріло й сьогодні майже не використовується.
Die Anrede „Fräulein“ ist heutzutage nicht mehr gebräuchlich.
Звертання «фройляйн» сьогодні більше не вживають.
звичний
«üblich» (звичний) означає те, що відповідає звичаю або загальноприйнятій нормі й тому очікується. «gebräuchlich» (поширений) підкреслює, що щось справді широко використовується. Для правил і процедур часто підходить «üblich», а щодо вживаних слів, форм або предметів часто вживають «gebräuchlich».

In vielen Regionen ist diese Form der Begrüßung gebräuchlich.
У багатьох регіонах така форма привітання є поширеною.
Bei offiziellen Treffen ist diese Form der Begrüßung üblich.
На офіційних зустрічах така форма привітання є звичною.