
der Hauptgang
основна страва
Найважливіша або найбільш ситна страва під час їжі, яку зазвичай подають після закуски та перед десертом.
Als Hauptgang gab es gebratenen Fisch mit Kartoffeln.
На основну страву подали смажену рибу з картоплею.
основна страва / головний коридор
der Hauptgang, die Hauptgänge
Завантажуємо збережений статус слова.

основна страва
Найважливіша або найбільш ситна страва під час їжі, яку зазвичай подають після закуски та перед десертом.
Als Hauptgang gab es gebratenen Fisch mit Kartoffeln.
На основну страву подали смажену рибу з картоплею.

головний коридор
Найважливіший або центральний коридор чи прохід у будівлі або на території комплексу.
Die Besucher gingen durch den Hauptgang zur Ausstellungshalle.
Відвідувачі пройшли головним коридором до виставкової зали.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Hauptgänge |
| Genitiv | des Hauptganges |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hauptgang | die Hauptgänge |
| Akkusativ | den Hauptgang | die Hauptgänge |
| Dativ | dem Hauptgang | den Hauptgängen |
| Genitiv | des Hauptganges des Hauptgangs | der Hauptgänge |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Hauptgang» (основна страва або головний коридор) складається зі слів «Haupt» (головний) і «Gang» (страва або прохід). «Haupt» означає найважливішу частину; залежно від контексту «Gang» може означати частину трапези або прохід.
Der Hauptgang des Menüs wird um acht Uhr serviert.
Основну страву з комплексного меню подають о восьмій годині.
У значенні страви слово «Hauptgang» (основна страва) часто вживається з такими дієсловами, як «servieren» (подавати), «bestellen» (замовляти), «wählen» (обирати) або «reichen» (подавати). Також часто вживається сполучення «als Hauptgang» (як основна страва).
Als Hauptgang bestellte sie ein vegetarisches Curry.
Як основну страву вона замовила вегетаріанське карі.
Значення проходу можна визначити за словами зі сфери будівель або комплексів, наприклад «durch» (через), «entlang» (уздовж), «Tür» (двері) або «Ausstellung» (виставка). Під час відвідування ресторану або в меню «Hauptgang» (основна страва) означає головну страву.
Im Hauptgang des Museums standen mehrere große Skulpturen.
У головному коридорі музею стояло кілька великих скульптур.
основна страва
Обидва слова стосуються основної частини прийому їжі. «Hauptgericht» (основна страва) більше позначає конкретну страву, тоді як «Hauptgang» (основна страва) означає етап або страву в послідовності подавання. Говори «Hauptgericht» (основна страва), коли йдеться про саму їжу, а «Hauptgang» (основна страва), коли йдеться про її місце в меню.

Nach der Suppe wurde der Hauptgang des Menüs serviert.
Після супу подали основну страву.
Das Hauptgericht des Menüs war ein würziges Gemüsegericht.
Основною стравою в меню була пряна овочева страва.