Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 21130

heilbar

виліковний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: heilbar, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

heilbar vs behandelbar

піддатний лікуванню

«Heilbar» (виліковний) означає, що повне одужання можливе, але не гарантує його. «Behandelbar» (піддатний лікуванню) означає, що можливе медичне лікування, яке зазвичай може вилікувати хворобу або полегшити її симптоми. Отже, виліковна хвороба також може бути піддатною лікуванню, але саме слово «behandelbar» (піддатний лікуванню) нічого не говорить про можливість повного одужання.

Візуальний приклад для слова behandelbar
heilbar

Die Krankheit ist heilbar, denn mit der passenden Therapie kann sie vollständig verschwinden.

Хвороба виліковна, адже завдяки відповідному лікуванню вона може повністю зникнути.

behandelbar

Die Krankheit ist behandelbar, auch wenn die Therapie nur die Beschwerden lindern kann.

Хвороба піддається лікуванню, навіть якщо лікування може лише полегшити симптоми.

Відкрити повну сторінку слова: behandelbar

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...