
das Höschen
трусики
Невеликий, короткий предмет одягу, який носять як спідню білизну для нижньої частини тіла, переважно жінки й діти.
Das kleine Mädchen hat sich schon allein ein Höschen angezogen.
Маленька дівчинка вже сама одягнула трусики.
трусики / короткі штанці
das Höschen, die Höschen
Завантажуємо збережений статус слова.

трусики
Невеликий, короткий предмет одягу, який носять як спідню білизну для нижньої частини тіла, переважно жінки й діти.
Das kleine Mädchen hat sich schon allein ein Höschen angezogen.
Маленька дівчинка вже сама одягнула трусики.

короткі штанці
Короткі штани для малюків.
Im Sommer rannte der Zweijährige nur mit einem Höschen im Garten herum.
Улітку дворічна дитина бігала садом лише в коротких штанцях.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Höschen |
| Genitiv | des Höschens |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Höschen | die Höschen |
| Akkusativ | das Höschen | die Höschen |
| Dativ | dem Höschen | den Höschen |
| Genitiv | des Höschens | der Höschen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Höschen» (трусики або короткі штанці) — це зменшувальна форма слова «die Hose» (штани). Закінчення «-chen» надає слову середнього роду — «das Höschen» (трусики або короткі штанці) — і означає «kleine Hose» (маленькі штани). Це пояснює, чому слово вживають для спідньої білизни або дитячих штанців.
Das Kind trägt ein gestreiftes Höschen.
Дитина носить смугасті трусики.
Закінчення «-chen» надає слову близького, часто милих або ніжних відтінків. Його вживають переважно щодо дитячого одягу або жіночої спідньої білизни.
Sie kaufte für ihre Tochter ein paar neue Höschen.
Вона купила доньці кілька нових трусиків.
Це слово майже виключно вживають щодо жінок і малюків. Для чоловічої спідньої білизни або коротких штанів для дорослих використовують інші слова.
Im Wäscheschrank liegen die sauberen Höschen.
У шафі з білизною лежать чисті трусики.
штани
Hose (штани) — загальна назва цього предмета одягу, і нею також можуть називати короткі дитячі штани. Höschen (короткі штанці) тут прямо означає маленькі короткі штанці для малюка. Для нейтральної назви підходить Hose (штани), а для маленької дитячої форми — Höschen (короткі штанці).

Das Kleinkind trägt heute ein kurzes Höschen.
Сьогодні на малюкові короткі штанці.
Das Kind trägt heute eine kurze Hose.
Сьогодні на дитині короткі штани.