Німецька ІМЕННИК B2 Місце 12097

der Junkie

наркоман

der Junkie, die Junkies

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Junkie, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Junkie vs Süchtige

залежна людина

«Junkie» (наркоман) і «Süchtiger» (залежна людина) можуть позначати одну й ту саму людину, залежну від героїну. «Junkie» — розмовне, часто зневажливе слово, яке стосується важких наркотиків. «Süchtiger» — загальніше слово, яке може стосуватися й інших видів залежності. Для нейтральнішого позначення краще підходить «Süchtiger»; із контексту має бути зрозуміло, про який вид залежності йдеться.

Візуальний приклад для слова Süchtige
Junkie

Der Nachbar bezeichnete den heroinabhängigen Mann abfällig als Junkie.

Сусід зневажливо назвав чоловіка, залежного від героїну, наркоманом.

Süchtige

Der Berater bezeichnete den heroinabhängigen Mann sachlich als Süchtigen.

Консультант нейтрально назвав чоловіка, залежного від героїну, залежною людиною.

Відкрити повну сторінку слова: Süchtige

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...