Німецька ІМЕННИК C1 Місце 25846

der Mäzen

меценат

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Mäzen vs Sponsor

спонсор

«Sponsor» (спонсор) і «Mäzen» (меценат) можуть фінансово підтримувати культурний проєкт. «Sponsor» часто очікує на рекламу або інший публічний ефект, тоді як «Mäzen» діє з особистого інтересу. Для підтримки, помітної з комерційного погляду, підходить «Sponsor», а для особистої підтримки без прямої комерційної винагороди — «Mäzen».

Візуальний приклад для слова Sponsor
Mäzen

Der Mäzen unterstützt das Theater aus persönlicher Begeisterung für seine Arbeit.

Меценат підтримує театр через особисте захоплення його роботою.

Sponsor

Der Sponsor unterstützt das Theater und darf dafür sein Firmenlogo auf die Plakate setzen.

Спонсор підтримує театр і за це може розмістити логотип своєї компанії на афішах.

Відкрити повну сторінку слова: Sponsor

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...