
Moll
мінор
У музиці — лад поряд із мажором, який часто сприймається як сумний, м’який або меланхолійний.
Die Sonate wechselt von einem fröhlichen Dur zu einem nachdenklichen Moll.
Соната переходить від життєрадісного мажору до задумливого мінору.
мінор
Завантажуємо збережений статус слова.

мінор
У музиці — лад поряд із мажором, який часто сприймається як сумний, м’який або меланхолійний.
Die Sonate wechselt von einem fröhlichen Dur zu einem nachdenklichen Moll.
Соната переходить від життєрадісного мажору до задумливого мінору.
У сполученні з тональністю «Moll» (мінор) поводиться як назва і не відмінюється. Кажуть «in c-Moll» (у до мінорі) або «die Sonate in a-Moll» (соната в ля мінорі).
Beethovens berühmte 5. Sinfonie steht in c-Moll.
Знаменита П’ята симфонія Бетховена написана в до мінорі.
«Moll» (мінор) часто вживається у сталих музичних термінах. Поширені сполучення: «Moll-Akkord» (мінорний акорд), «Moll-Tonleiter» (мінорна гама) або «Moll-Tonart» (мінорна тональність).
Ein Moll-Akkord besteht aus einem Grundton, einer kleinen Terz und einer reinen Quinte.
Мінорний акорд складається з основного тону, малої терції та чистої квінти.
«Moll» (мінор) — фаховий термін із теорії музики. Поза цим контекстом це слово практично не вживається.
Im Musikunterricht lernen wir den Unterschied zwischen Dur und Moll.
На уроках музики ми вивчаємо різницю між мажором і мінором.
мінор
За наведеними значеннями «Moll» (мінор) і «Mol» (мінор) обидва позначають ту саму музичну якість. «Moll» позначає лад, тоді як «Mol» тут описується як позначення його м’якої або меланхолійної властивості; чіткої подальшої різниці у вживанні не підтверджено.

Das Stück steht in Moll und wirkt deshalb weich und melancholisch.
Музичний твір написаний у мінорі й тому звучить м’яко та меланхолійно.
Das Mol dieser Tonart wird als weich und melancholisch beschrieben.
Мінор цієї тональності описують як м’який і меланхолійний.