
der Saal
зал
Велике приміщення в громадській будівлі, яке використовують для заходів, концертів, свят або зборів.
Die Hochzeitsfeier fand in einem festlich geschmückten Saal statt.
Весілля відбулося у святково прикрашеній залі.
зал
der Saal, die Säle
Завантажуємо збережений статус слова.

зал
Велике приміщення в громадській будівлі, яке використовують для заходів, концертів, свят або зборів.
Die Hochzeitsfeier fand in einem festlich geschmückten Saal statt.
Весілля відбулося у святково прикрашеній залі.

глядацька зала
Місця для глядачів у театрі, кінотеатрі або концертній будівлі.
Als der Vorhang aufging, wurde es im Saal ganz still.
Коли піднялася завіса, у залі стало зовсім тихо.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Säle |
| Genitiv | des Saals |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Saal | die Säle |
| Akkusativ | den Saal | die Säle |
| Dativ | dem Saal | den Sälen |
| Genitiv | des Saals des Saales | der Säle |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Прийменник «in» (у, в) зі словом «Saal» (зал) залежно від ситуації вживається з різними відмінками. Рух усередину приміщення вимагає Akkusativ: «in den Saal» (у зал), а стан або дія всередині приміщення вимагає Dativ: «im Saal» (у залі).
Die Gäste gingen langsam in den festlichen Saal.
Гості повільно зайшли у святкову залу.
Im Saal warteten schon alle auf den Beginn der Vorstellung.
У залі всі вже чекали на початок вистави.
Коли «Saal» (зал) означає загальне приміщення для заходів, його часто поєднують із дієсловами «mieten» (орендувати), «reservieren» (забронювати) або «schmücken» (прикрашати). Типові прикметники — «festlich» (святковий), «groß» (великий) або «klein» (маленький).
Für die Konferenz haben wir den größten Saal im Hotel gemietet.
Для конференції ми орендували найбільшу залу в готелі.
Der Saal wurde für die Hochzeit wunderschön geschmückt.
Залу чудово прикрасили до весілля.
У контексті театру, кіно або концерту «der Saal» (глядацька зала) може також метонімічно означати всіх глядачів. У такому разі це слово описує реакцію присутніх людей.
Nach dem beeindruckenden Solo applaudierte der ganze Saal.
Після вражаючого соло вся зала зааплодувала.
Während der spannenden Szene war es im Saal absolut still.
Під час напруженої сцени в залі було абсолютно тихо.
велика зала / вестибюль
«Halle» (велика зала) і «Saal» (зал) можуть позначати великі приміщення для заходів. «Halle» зазвичай має особливо велику площу й часто може гнучко використовуватися для різних цілей, тоді як «Saal» — це радше конкретне приміщення для заходів або зборів у будівлі. Для великої зальної споруди підходить «Halle», а для окремого приміщення — «Saal».

Das Konzert findet wegen der begrenzten Gäste im großen Saal des Rathauses statt.
Через обмежену кількість гостей концерт відбудеться у великій залі ратуші.
Das Konzert findet wegen der vielen Gäste in einer großen Halle statt.
Через велику кількість гостей концерт відбудеться у великій залі.