Німецька ІМЕННИК C1 Місце 16880

die Schenkung

дарування / дар

die Schenkung, die Schenkungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Schenkung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Schenkung vs Geschenk

подарунок

«Geschenk» (подарунок) і «Schenkung» (дарування) стосуються майна, яке передають без оплати. У повсякденному мовленні «Geschenk» зазвичай позначає отриману річ. Натомість «Schenkung» наголошує на офіційній або юридичній процедурі передачі права власності, наприклад на будинок або велику грошову суму.

Візуальний приклад для слова Geschenk
Schenkung

Die Schenkung des Hauses wurde schriftlich festgehalten.

Дарування будинку було оформлено письмово.

Geschenk

Das Haus war ein großzügiges Geschenk seiner Eltern.

Будинок був щедрим подарунком від його батьків.

Відкрити повну сторінку слова: Geschenk

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...