
die Speicherkapazität
ємність сховища
Кількість даних, яку може зберігати носій інформації або пристрій.
Die Speicherkapazität des Smartphones beträgt 256 Gigabyte.
Ємність сховища смартфона становить 256 гігабайтів.
ємність сховища
die Speicherkapazität, die Speicherkapazitäten
Завантажуємо збережений статус слова.

ємність сховища
Кількість даних, яку може зберігати носій інформації або пристрій.
Die Speicherkapazität des Smartphones beträgt 256 Gigabyte.
Ємність сховища смартфона становить 256 гігабайтів.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Speicherkapazitäten |
| Genitiv | der Speicherkapazität |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Speicherkapazität | die Speicherkapazitäten |
| Akkusativ | die Speicherkapazität | die Speicherkapazitäten |
| Dativ | der Speicherkapazität | den Speicherkapazitäten |
| Genitiv | der Speicherkapazität | der Speicherkapazitäten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Speicherkapazität» складається зі слів «Speicher» (сховище) і «Kapazität» (ємність). Перше слово позначає місце або носій, який приймає дані, а друге описує можливу кількість.
Die Speicherkapazität dieses Tablets reicht für viele Filme aus.
Ємності сховища цього планшета вистачає для багатьох фільмів.
Поширені сполучення: «die Speicherkapazität erhöhen» (збільшувати ємність сховища), «die Speicherkapazität erweitern» (розширювати ємність сховища) і «die Speicherkapazität überprüfen» (перевіряти ємність сховища). Також часто вживаються «interne» (внутрішня) та «externe Speicherkapazität» (зовнішня ємність сховища).
Mit einer Speicherkarte lässt sich die Speicherkapazität der Kamera erweitern.
За допомогою карти пам’яті можна розширити ємність сховища фотоапарата.
Щоб назвати конкретну величину, часто використовують конструкцію «Die Speicherkapazität beträgt …» (Ємність сховища становить …); після неї зазвичай указують одиницю, наприклад гігабайти або терабайти.
Bei dieser externen Festplatte beträgt die Speicherkapazität zwei Terabyte.
Ємність цього зовнішнього жорсткого диска становить два терабайти.
місце для зберігання
У цифрових даних «Speicherplatz» (місце для зберігання) і «Speicherkapazität» (ємність сховища) позначають можливу кількість даних. «Speicherkapazität» радше означає загальну місткість пристрою, тоді як «Speicherplatz» може також позначати доступну частину. Називай «Speicherkapazität» загальним обсягом, а «Speicherplatz» — вільним місцем.

Die Speicherkapazität des USB-Sticks beträgt 128 Gigabyte.
Ємність сховища USB-накопичувача становить 128 гігабайтів.
Auf dem USB-Stick ist noch genug Speicherplatz für die Fotos.
На USB-накопичувачі ще достатньо місця для зберігання фотографій.