
die Unterschrift
підпис
Власноруч написане ім’я людини, яке ставлять на документі, щоб підтвердити або схвалити його зміст чи укласти договір.
Für den Vertrag fehlt nur noch Ihre Unterschrift.
Для договору бракує лише Вашого підпису.
підпис
die Unterschrift, die Unterschriften
Завантажуємо збережений статус слова.

підпис
Власноруч написане ім’я людини, яке ставлять на документі, щоб підтвердити або схвалити його зміст чи укласти договір.
Für den Vertrag fehlt nur noch Ihre Unterschrift.
Для договору бракує лише Вашого підпису.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Unterschriften |
| Genitiv | der Unterschrift |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Unterschrift | die Unterschriften |
| Akkusativ | die Unterschrift | die Unterschriften |
| Dativ | der Unterschrift | den Unterschriften |
| Genitiv | der Unterschrift | der Unterschriften |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається з «unter» (під) і «Schrift» (письмо). Отже, буквально воно описує напис, який ставлять під документом, щоб його підтвердити.
Bitte setzen Sie Ihre Unterschrift auf die markierte Linie.
Будь ласка, поставте свій підпис на позначеній лінії.
«Die Unterschrift» (підпис) — це іменник, відповідний дієслову «unterschreiben» (підписувати). Якщо Ви ставите підпис, то підписуєте щось.
Ich muss diesen Brief noch schnell unterschreiben.
Мені ще треба швидко підписати цього листа.
Поширені дієслівні сполучення зі словом «Unterschrift» (підпис) — «eine Unterschrift leisten» (поставити підпис), «eine Unterschrift setzen» (поставити підпис) або «eine Unterschrift benötigen» (потребувати підпису). Перші два сполучення вживають у формальних контекстах.
Der Notar bat ihn, seine Unterschrift unter das Testament zu setzen.
Нотаріус попросив його поставити підпис під заповітом.
підпис
«Unterschrift» (підпис) і «Signatur» (підпис) можуть позначати написане від руки ім’я. «Unterschrift» є звичайною назвою, коли людина підтверджує зміст документа або укладає договір. «Signatur» також може позначати знак справжності або авторства, особливо на листах чи творах мистецтва.

Die Kundin bestätigt den Vertrag mit ihrer Unterschrift.
Клієнтка підтверджує договір своїм підписом.
Die Künstlerin bestätigt die Urheberschaft des Bildes mit ihrer Signatur.
Мисткиня підтверджує авторство картини своїм підписом.