Німецька ІМЕННИК B1 Місце 9458

die Unzufriedenheit

незадоволення

die Unzufriedenheit

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Unzufriedenheit, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Unzufriedenheit vs Enttäuschung

розчарування

Enttäuschung (розчарування) — це почуття після того, як надія або очікування не справдилися. Unzufriedenheit (незадоволення) має ширше значення: це стан, коли людина незадоволена ситуацією, результатом роботи або людиною; для цього не потрібне конкретне очікування, яке не справдилося. Після поганого результату підходять обидва слова — залежно від того, що саме підкреслюють.

Візуальний приклад для слова Enttäuschung
Unzufriedenheit

Die Unzufriedenheit mit dem Reiseangebot blieb groß, auch ohne eine bestimmte Erwartung.

Незадоволення пропозицією подорожей залишалося сильним навіть без конкретного очікування.

Enttäuschung

Die Enttäuschung über die abgesagte Reise war groß, weil wir uns darauf gefreut hatten.

Розчарування через скасовану поїздку було сильним, бо ми чекали на неї.

Відкрити повну сторінку слова: Enttäuschung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...