Німецька ДІЄСЛОВО C1 Місце 26554

verbittern

озлоблюватися / озлоблювати

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verbittern vs verhärten

затвердити

Розчарування можуть і «verbittern» (озлоблювати), і «verhärten» (озлоблювати) людину. «Verbittern» (озлоблювати) підкреслює, що людина стає нещасною і дедалі негативніше ставиться до інших. «Verhärten» (озлоблювати) має ширше значення: людина стає внутрішньо жорсткою, байдужою або непоступливою, але це не обов’язково означає таке саме гірке невдоволення.

Візуальний приклад для слова verhärten
verbittern

Die ständigen Enttäuschungen haben ihn verbittert, sodass er überall nur noch das Schlechte sieht.

Постійні розчарування озлобили його, і тепер він бачить у всьому лише погане.

verhärten

Die ständigen Enttäuschungen haben ihn verhärtet, sodass ihn die Sorgen anderer kaum noch berühren.

Постійні розчарування зробили його черствим, і тепер чужі турботи майже не зачіпають його.

Відкрити повну сторінку слова: verhärten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...