Німецька ІМЕННИК B1 Місце 9551

die Zeitverschwendung

марнування часу

die Zeitverschwendung, die Zeitverschwendungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zeitverschwendung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zeitverschwendung vs Zeitverlust

втрата часу

Обидва слова можуть стосуватися часу, втраченого через помилку. «Zeitverlust» (втрата часу) нейтрально описує час, утрачений через затримку, тоді як «Zeitverschwendung» (марнування часу) передає оцінку, що час витратили без жодної суттєвої користі. Обирай слово залежно від того, чи хочеш нейтрально описати ситуацію, чи критично її оцінити.

Візуальний приклад для слова Zeitverlust
Zeitverschwendung

Die unnötige Mehrarbeit nach dem Fehler war eine große Zeitverschwendung.

Непотрібна додаткова робота після помилки була великим марнуванням часу.

Zeitverlust

Durch den Fehler entstand bei der Kontrolle ein erheblicher Zeitverlust.

Через помилку під час перевірки виникла значна втрата часу.

Відкрити повну сторінку слова: Zeitverlust

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...