Німецька ІМЕННИК C1 Місце 15558

die Zwangsarbeit

примусова праця

die Zwangsarbeit, die Zwangsarbeiten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zwangsarbeit, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zwangsarbeit vs Arbeitseinsatz

трудовий внесок / робоче призначення

«Zwangsarbeit» (примусова праця) і «Arbeitseinsatz» (евфемістичне позначення примусової праці) в історичному контексті можуть означати одну й ту саму примусову працю. «Zwangsarbeit» прямо називає примус, тоді як «Arbeitseinsatz» може бути евфемістичним історичним висловом на її позначення. Якщо потрібно чітко назвати насильство й несвободу, «Zwangsarbeit» є точнішим позначенням.

Візуальний приклад для слова Arbeitseinsatz
Zwangsarbeit

Viele Menschen wurden während des Nationalsozialismus zur Zwangsarbeit verpflichtet.

Багатьох людей за часів націонал-соціалізму змусили до примусової праці.

Arbeitseinsatz

Die Behörden bezeichneten die erzwungene Arbeit damals als Arbeitseinsatz.

Тоді органи влади називали примусову працю трудовим призначенням.

Відкрити повну сторінку слова: Arbeitseinsatz

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...