Almanca İSİM C1 Sıra 25882

der Adjutant

yaver

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Adjutant vs Assistent

asistan / yardımcı

Her iki kelime de bir yöneticinin yakınında çalışan ve ona yardımcı olan kişiyi anlatabilir. “Assistent” (yardımcı), bu mesleki destek için tarafsız bir kelimedir; mecaz anlamdaki “Adjutant” (sağ kol) ise daha askerî ya da tarihî bir hava taşır ve yöneticinin en yakın yardımcısı olduğunu vurgular. Normal iş hayatında “Assistent”, bu özellikteki kullanımlarda “Adjutant” kullanılır.

Assistent için görsel örnek
Adjutant

Der General ließ sich von seinem Adjutanten über die nächsten Aufgaben informieren.

General, sıradaki görevler hakkında sağ kolundan bilgi aldı.

Assistent

Die Bürgermeisterin besprach den Termin mit ihrem Assistenten, der sie im Alltag unterstützte.

Belediye başkanı, günlük işlerinde kendisine destek olan yardımcısıyla randevuyu görüştü.

Kelime sayfasını aç: Assistent

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...