Німецька ІМЕННИК C1 Місце 25882

der Adjutant

ад’ютант / близький помічник

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Adjutant vs Assistent

асистент

Обидва слова можуть називати близького помічника керівника. «Assistent» (асистент) — нейтральна назва такої професійної підтримки; «Adjutant» (близький помічник) у цьому переносному вживанні звучить більш військово або історично й підкреслює праву руку керівника. Використовуй «Assistent» у звичайному професійному житті, а «Adjutant» — коли доречний такий відтінок.

Візуальний приклад для слова Assistent
Adjutant

Der General ließ sich von seinem Adjutanten über die nächsten Aufgaben informieren.

Генерал попросив свого ад’ютанта доповісти йому про наступні завдання.

Assistent

Die Bürgermeisterin besprach den Termin mit ihrem Assistenten, der sie im Alltag unterstützte.

Мерка обговорила призначення зі своєю асистенткою, яка допомагала їй у повсякденній роботі.

Відкрити повну сторінку слова: Assistent

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...