Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 25882

der Adjutant

ayudante militar / mano derecha

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Adjutant vs Assistent

asistente

Ambas palabras pueden referirse a un asistente cercano de una persona dirigente. «Assistent» (asistente) es la forma neutral de referirse a este tipo de apoyo profesional; en este uso figurado, «Adjutant» (mano derecha) suena más militar o histórico y destaca que se trata de la persona de confianza de una persona dirigente. Usa «Assistent» en la vida profesional cotidiana y «Adjutant» cuando esa connotación sea adecuada.

Ejemplo visual de Assistent
Adjutant

Der General ließ sich von seinem Adjutanten über die nächsten Aufgaben informieren.

El general hizo que su ayudante le informara sobre las próximas tareas.

Assistent

Die Bürgermeisterin besprach den Termin mit ihrem Assistenten, der sie im Alltag unterstützte.

La alcaldesa habló con su asistente sobre la fecha, y este la apoyaba en su trabajo diario.

Abrir la página completa de la palabra: Assistent

En la vida real

Cargando ejemplos en video...