Almanca SIFAT B2 Sıra 22044

ambivalent

ikircikli

ambivalent – ambivalenter – am ambivalentesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ambivalent, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ambivalent vs widersprüchlich

çelişkili / tutarsız

Karşıt duygular söz konusu olduğunda her iki kelime de kullanılabilir. “Ambivalent” (ikircikli), kişinin aynı anda karşıt duygular hissetmesini vurgular. “Widersprüchlich” (çelişkili) ise bu duyguların birbiriyle uyuşmadığını öne çıkarır. Sevinç ve korku aynı anda varsa “ambivalent” uygundur; “widersprüchlich” ile bu duyguların bağdaşmadığını vurgularsın.

widersprüchlich için görsel örnek
ambivalent

Meine Gefühle zum Umzug sind ambivalent: Ich freue mich darauf und habe zugleich Angst davor.

Taşınma konusundaki duygularım ikircikli: Bir yandan bunu sabırsızlıkla bekliyorum, bir yandan da bundan korkuyorum.

widersprüchlich

Meine Gefühle zum Umzug sind widersprüchlich: Ich freue mich darauf und habe zugleich Angst davor.

Taşınma konusundaki duygularım çelişkili: Bir yandan bunu sabırsızlıkla bekliyorum, bir yandan da bundan korkuyorum.

Kelime sayfasını aç: widersprüchlich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...