Germană ADJECTIV B2 Rang 22044

ambivalent

contradictoriu

ambivalent – ambivalenter – am ambivalentesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ambivalent, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ambivalent vs widersprüchlich

contradictoriu

În cazul sentimentelor opuse, ambele cuvinte sunt posibile. „Ambivalent” (caracterizat de sentimente opuse) subliniază faptul că cineva simte simultan sentimente opuse. „Widersprüchlich” (contradictoriu) evidențiază faptul că aceste sentimente nu se potrivesc între ele. Pentru bucuria și frica existente în același timp se potrivește „ambivalent” (caracterizat de sentimente opuse); prin „widersprüchlich” (contradictoriu) subliniezi incompatibilitatea lor.

Exemplu vizual pentru widersprüchlich
ambivalent

Meine Gefühle zum Umzug sind ambivalent: Ich freue mich darauf und habe zugleich Angst davor.

Sentimentele mele față de mutare sunt contradictorii: mă bucur că se apropie, dar, în același timp, mi-e teamă de ea.

widersprüchlich

Meine Gefühle zum Umzug sind widersprüchlich: Ich freue mich darauf und habe zugleich Angst davor.

Sentimentele mele față de mutare sunt contradictorii: mă bucur că se apropie, dar, în același timp, mi-e teamă de ea.

Deschide pagina completă a cuvântului: widersprüchlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...