Almanca İSİM B2 Sıra 25608

der Aussteiger

sistemi terk eden kişi

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Aussteiger vs Rebell

isyancı / asi

Her iki kelime de toplumdaki alışılmış kurallarla yaşamak istemeyen bir kişiyi anlatabilir. “Rebell” (asi), kurallara veya otoritelere karşı çıkışını daha çok aktif ve gösterişli biçimde ortaya koyar; “Aussteiger” (sistemi terk eden kişi) ise yerleşik hayattan veya sistemden uzaklaşır. Açık bir direniş için “Rebell”, bilinçli bir geri çekilme için daha çok “Aussteiger” uygundur.

Rebell için görsel örnek
Aussteiger

Der Aussteiger zieht sich aus dem Berufsleben zurück und führt ein alternatives Leben.

Sistemi terk eden kişi çalışma hayatından çekiliyor ve alternatif bir yaşam sürüyor.

Rebell

Der Rebell protestiert demonstrativ gegen die Regeln seiner Gesellschaft.

Asi, toplumunun kurallarını gösterişli bir biçimde protesto ediyor.

Kelime sayfasını aç: Rebell

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...