Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 25608

der Aussteiger

человек, бросивший привычную жизнь / вышедший из группы / сошедший с дистанции

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Aussteiger vs Rebell

мятежник / бунтарь

Оба слова могут обозначать человека, который не хочет жить по обычным общественным правилам. Rebell (бунтарь) скорее активно и демонстративно выступает против правил или авторитетов, тогда как Aussteiger (человек, бросивший привычную жизнь) уходит из привычной жизни или существующей системы. Для открытого сопротивления подходит Rebell, а для сознательного ухода — скорее Aussteiger.

Визуальный пример: Rebell
Aussteiger

Der Aussteiger zieht sich aus dem Berufsleben zurück und führt ein alternatives Leben.

Человек, бросивший привычную жизнь, уходит из профессиональной деятельности и ведёт альтернативный образ жизни.

Rebell

Der Rebell protestiert demonstrativ gegen die Regeln seiner Gesellschaft.

Бунтарь демонстративно протестует против правил своего общества.

Открыть полную страницу слова: Rebell

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...