Allemand NOM B2 Rang 25608

der Aussteiger

marginal / déserteur / abandonneur

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aussteiger vs Rebell

rebelle

Les deux mots peuvent désigner une personne qui ne veut pas vivre selon les règles sociales habituelles. Le « Rebell » (rebelle) s’oppose plutôt activement et de manière ostentatoire aux règles ou aux autorités, tandis que l’« Aussteiger » (marginal) se retire de la vie établie ou du système en place. « Rebell » convient pour une opposition ouverte, tandis que « Aussteiger » convient plutôt pour un retrait volontaire.

Exemple visuel pour Rebell
Aussteiger

Der Aussteiger zieht sich aus dem Berufsleben zurück und führt ein alternatives Leben.

Le marginal se retire de la vie professionnelle et mène une vie différente.

Rebell

Der Rebell protestiert demonstrativ gegen die Regeln seiner Gesellschaft.

Le rebelle proteste ouvertement contre les règles de sa société.

Ouvrir la page complète du mot: Rebell

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…