Almanca İSİM B1 Sıra 13965

die Bahnstrecke

demir yolu hattı

die Bahnstrecke, die Bahnstrecken

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Bahnstrecke, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bahnstrecke vs Bahnlinie

hat / demiryolu hattı

“Bahnstrecke” (demir yolu hattı), öncelikle iki yer arasındaki rayların bulunduğu somut güzergâhı ifade eder. “Bahnlinie” (hat) da demir yolu altyapısını ifade edebilir, ancak çoğu zaman düzenli olarak sunulan ve adı ya da numarası olabilen bir tren bağlantısı anlamına gelir. Raylardan söz ederken “Bahnstrecke”, ulaşım hizmetinden söz ederken genellikle “Bahnlinie” daha uygundur.

Bahnlinie için görsel örnek
Bahnstrecke

Wegen beschädigter Gleise bleibt die Bahnstrecke zwischen Bonn und Köln gesperrt.

Hasar gören raylar nedeniyle Bonn ile Köln arasındaki demir yolu hattı kapalı kalıyor.

Bahnlinie

Die neue Bahnlinie zwischen Bonn und Köln fährt künftig jede halbe Stunde.

Bonn ile Köln arasındaki yeni hat, bundan böyle yarım saatte bir sefer yapacak.

Kelime sayfasını aç: Bahnlinie

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...