الألمانية اسم B1 الترتيب 13965

die Bahnstrecke

خط سكة حديد

die Bahnstrecke, die Bahnstrecken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bahnstrecke، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bahnstrecke vs Bahnlinie

خط سكك حديدية

يشير «⁨Bahnstrecke⁩» (خط سكة حديد) أساسًا إلى المسار المحدد المزود بقضبان بين الأماكن. ويمكن أن تشير «⁨Bahnlinie⁩» (خط سكك حديدية) أيضًا إلى البنية التحتية للسكك الحديدية، لكنها تدل غالبًا على وصلة قطار متاحة بانتظام، وقد يكون لها اسم أو رقم. لذلك تكون «⁨Bahnstrecke⁩» أدق عند الحديث عن القضبان، بينما تكون «⁨Bahnlinie⁩» أنسب عادة عند الحديث عن خدمة نقل.

مثال مرئي على Bahnlinie
Bahnstrecke

Wegen beschädigter Gleise bleibt die Bahnstrecke zwischen Bonn und Köln gesperrt.

بسبب تضرر القضبان، لا يزال خط السكة الحديدية بين بون وكولونيا مغلقًا.

Bahnlinie

Die neue Bahnlinie zwischen Bonn und Köln fährt künftig jede halbe Stunde.

سيعمل خط السكك الحديدية الجديد بين بون وكولونيا كل نصف ساعة من الآن فصاعدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bahnlinie

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...