
die Balkontür
balkon kapısı
İçeriden balkona çıkmayı sağlayan kapı.
Sie öffnete die Balkontür und trat auf den Balkon.
Balkon kapısını açtı ve balkona çıktı.
balkon kapısı
die Balkontür, die Balkontüren
Kayıtlı durumun yükleniyor.

balkon kapısı
İçeriden balkona çıkmayı sağlayan kapı.
Sie öffnete die Balkontür und trat auf den Balkon.
Balkon kapısını açtı ve balkona çıktı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Balkontüren |
| Genitiv | der Balkontür |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Balkontür | die Balkontüren |
| Akkusativ | die Balkontür | die Balkontüren |
| Dativ | der Balkontür | den Balkontüren |
| Genitiv | der Balkontür | der Balkontüren |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Balkontür” kelimesi “Balkon” (balkon) ve “Tür” (kapı) kelimelerinden oluşur. İlk bölüm, kapının nereye açıldığını gösterir.
Vom Wohnzimmer aus führt eine Balkontür auf den Balkon.
Oturma odasından balkon kapısıyla balkona çıkılır.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “die Balkontür öffnen” (balkon kapısını açmak), “die Balkontür schließen” (balkon kapısını kapatmak) ve “die Balkontür offen lassen” (balkon kapısını açık bırakmak). “offen lassen” (açık bırakmak), kapının açık kalmaya devam etmesi gerektiğini anlatır.
Lass bitte die Balkontür offen, damit frische Luft hereinkommt.
Lütfen balkon kapısını açık bırak da içeri temiz hava girsin.
İnsanlar, hayvanlar veya hava bu açıklıktan içeri girdiğinde “durch die Balkontür” (balkon kapısından) kalıbı sık kullanılır. “durch” edatından sonra Akkusativ gelir.
Die Katze kam durch die Balkontür ins Wohnzimmer.
Kedi balkon kapısından oturma odasına girdi.