
die Balkontür
puerta del balcón
Una puerta por la que se pasa de un espacio interior a un balcón.
Sie öffnete die Balkontür und trat auf den Balkon.
Ella abrió la puerta del balcón y salió al balcón.
puerta del balcón
die Balkontür, die Balkontüren
Cargando el estado guardado.

puerta del balcón
Una puerta por la que se pasa de un espacio interior a un balcón.
Sie öffnete die Balkontür und trat auf den Balkon.
Ella abrió la puerta del balcón y salió al balcón.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Balkontüren |
| Genitiv | der Balkontür |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Balkontür | die Balkontüren |
| Akkusativ | die Balkontür | die Balkontüren |
| Dativ | der Balkontür | den Balkontüren |
| Genitiv | der Balkontür | der Balkontüren |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Balkontür» (puerta del balcón) se compone de «Balkon» (balcón) y «Tür» (puerta). La primera parte indica adónde conduce la puerta.
Vom Wohnzimmer aus führt eine Balkontür auf den Balkon.
Desde la sala de estar se sale al balcón por una puerta del balcón.
Algunas combinaciones frecuentes son «die Balkontür öffnen» (abrir la puerta del balcón), «die Balkontür schließen» (cerrar la puerta del balcón) y «die Balkontür offen lassen» (dejar abierta la puerta del balcón). «offen lassen» (dejar abierto) indica que la puerta debe permanecer abierta.
Lass bitte die Balkontür offen, damit frische Luft hereinkommt.
Deja abierta la puerta del balcón, por favor, para que entre aire fresco.
Cuando personas, animales o aire pasan por esta abertura, «durch die Balkontür» (por la puerta del balcón) es un patrón habitual. Después de «durch» (por) se usa Akkusativ.
Die Katze kam durch die Balkontür ins Wohnzimmer.
El gato entró en la sala de estar por la puerta del balcón.