
die Balkontür
балконная дверь
Дверь, через которую из помещения можно попасть на балкон.
Sie öffnete die Balkontür und trat auf den Balkon.
Она открыла балконную дверь и вышла на балкон.
балконная дверь
die Balkontür, die Balkontüren
Загружаем сохранённый статус.

балконная дверь
Дверь, через которую из помещения можно попасть на балкон.
Sie öffnete die Balkontür und trat auf den Balkon.
Она открыла балконную дверь и вышла на балкон.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Balkontüren |
| Genitiv | der Balkontür |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Balkontür | die Balkontüren |
| Akkusativ | die Balkontür | die Balkontüren |
| Dativ | der Balkontür | den Balkontüren |
| Genitiv | der Balkontür | der Balkontüren |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Balkontür» (балконная дверь) состоит из «Balkon» (балкон) и «Tür» (дверь). Первая часть показывает, куда ведёт дверь.
Vom Wohnzimmer aus führt eine Balkontür auf den Balkon.
Из гостиной на балкон ведёт балконная дверь.
Часто употребляются сочетания «die Balkontür öffnen» (открыть балконную дверь), «die Balkontür schließen» (закрыть балконную дверь) и «die Balkontür offen lassen» (оставить балконную дверь открытой). Сочетание «offen lassen» (оставить открытым) описывает, что дверь должна оставаться открытой.
Lass bitte die Balkontür offen, damit frische Luft hereinkommt.
Пожалуйста, оставь балконную дверь открытой, чтобы в комнату поступал свежий воздух.
Когда люди, животные или воздух проходят через этот проём, используется типовая конструкция «durch die Balkontür» (через балконную дверь). После «durch» (через) ставится Akkusativ.
Die Katze kam durch die Balkontür ins Wohnzimmer.
Кошка вошла в гостиную через балконную дверь.