
das Bare
nakit para
Banknot ve madeni para biçimindeki para, yani elden para.
Für den Einkauf brauche ich noch etwas Bares.
Alışveriş için biraz daha nakit paraya ihtiyacım var.
nakit
Kayıtlı durumun yükleniyor.

nakit para
Banknot ve madeni para biçimindeki para, yani elden para.
Für den Einkauf brauche ich noch etwas Bares.
Alışveriş için biraz daha nakit paraya ihtiyacım var.
“Das Bare” (nakit para) isimleşmiş bir sıfattır. Büyük harfle yazılan sıfat isim olarak kullanılır. Kalıplaşmış ifadelerde artikel olmadan da görülür; örneğin “Bares bei sich haben” (üzerinde nakit para bulundurmak) veya “gegen Bares” (nakit karşılığında) ifadelerinde.
Bares ist ihm lieber als eine Überweisung.
Havale yapılmasındansa nakit parayı tercih ediyor.
Yaygın kullanımlar “Bares bei sich haben” (üzerinde nakit para bulundurmak), “Bares ist Wahres” (nakit para en iyisidir) ve “gegen Bares” (nakit karşılığında) ifadeleridir. Bu ifadeler çoğunlukla ödeme veya para bozdurma durumlarında kullanılır.
Auf dem Flohmarkt kann man nur gegen Bares kaufen.
Bit pazarında yalnızca nakit karşılığında alışveriş yapılabilir.
“Das Bare” (nakit para) ve özellikle “Bares” (nakit para) biçimi daha çok konuşma dilinde ve günlük dilde kullanılır. Konuşmalarda bu kelime sık sık “haben” (sahip olmak), “brauchen” (ihtiyaç duymak) veya “mitbringen” (yanında getirmek) fiilleriyle birlikte kullanılır.
Für den Ausflug solltest du etwas Bares mitbringen.
Gezi için yanında biraz nakit para getirmelisin.