
das Bare
نقد
نقود، أي مال في صورة أوراق نقدية وعملات معدنية.
Für den Einkauf brauche ich noch etwas Bares.
ما زلت أحتاج إلى بعض النقد لشراء الأغراض.
نقد
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

نقد
نقود، أي مال في صورة أوراق نقدية وعملات معدنية.
Für den Einkauf brauche ich noch etwas Bares.
ما زلت أحتاج إلى بعض النقد لشراء الأغراض.
«Das Bare» (النقد) صفة مستخدمة اسمًا؛ إذ تُستعمل الصفة المكتوبة بحرف كبير اسمًا. وتأتي أيضًا من دون أداة في تعبيرات ثابتة، مثل «Bares bei sich haben» (يحمل نقدًا معه) أو «gegen Bares» (مقابل نقد).
Bares ist ihm lieber als eine Überweisung.
هو يفضل النقد على التحويل المصرفي.
من التراكيب الشائعة «Bares bei sich haben» (يحمل نقدًا معه)، و«Bares ist Wahres» (النقد هو الملك)، و«gegen Bares» (مقابل نقد). وتُستعمل هذه التعبيرات غالبًا في مواقف تتعلق بالدفع أو بتبديل المال.
Auf dem Flohmarkt kann man nur gegen Bares kaufen.
لا يمكنك الشراء في سوق السلع المستعملة إلا مقابل نقد.
ينتمي «Das Bare» (النقد)، وخصوصًا الصيغة «Bares» (النقد)، إلى اللغة المنطوقة والعامية غالبًا. وفي المحادثات، تأتي الكلمة كثيرًا مع أفعال مثل «haben» (يملك)، و«brauchen» (يحتاج)، أو «mitbringen» (يحضر معه).
Für den Ausflug solltest du etwas Bares mitbringen.
ينبغي أن تحضر معك بعض النقد للرحلة.