
das Bare
numerar
Bani în numerar, adică bani sub formă de bancnote și monede.
Für den Einkauf brauche ich noch etwas Bares.
Mai am nevoie de niște numerar pentru cumpărături.
numerar
Se încarcă starea ta salvată.

numerar
Bani în numerar, adică bani sub formă de bancnote și monede.
Für den Einkauf brauche ich noch etwas Bares.
Mai am nevoie de niște numerar pentru cumpărături.
„Das Bare” (numerar) este un adjectiv substantivizat: adjectivul scris cu literă mare este folosit ca substantiv. În expresii fixe apare și fără articol, de exemplu în „Bares bei sich haben” (a avea numerar asupra sa) sau „gegen Bares” (în schimbul numerarului).
Bares ist ihm lieber als eine Überweisung.
Preferă numerarul în locul unui transfer bancar.
Expresii frecvente sunt „Bares bei sich haben” (a avea numerar asupra sa), „Bares ist Wahres” (banii cash sunt cei mai siguri) și „gegen Bares” (în schimbul numerarului). Aceste expresii sunt folosite mai ales în situații legate de plăți sau de schimbul de bani.
Auf dem Flohmarkt kann man nur gegen Bares kaufen.
La târgul de vechituri se poate cumpăra doar cu numerar.
„Das Bare” (numerar) și mai ales forma „Bares” (numerar) aparțin mai degrabă limbii vorbite și colocviale. În conversații, cuvântul apare adesea împreună cu verbe precum „haben” (a avea), „brauchen” (a avea nevoie de) sau „mitbringen” (a aduce).
Für den Ausflug solltest du etwas Bares mitbringen.
Ar trebui să aduci niște numerar pentru excursie.