Almanca SIFAT B2 Sıra 11011

barock

barok

barock – barocker – am barocksten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: barock, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

barock vs prunkvoll

gösterişli

Her iki kelime de çok zengin ve gösterişli biçimde düzenlenmiş bir donatımı anlatabilir. “barock” (aşırı süslü), ayrıca gösterişli, çok süslü bir biçim anlayışını vurgular. “prunkvoll” (gösterişli) ise özellikle gözle görülen zenginliği ve ihtişamı öne çıkarır. Bu biçim etkisi söz konusu olduğunda “barock”, temsil ve gösteriş etkisi söz konusu olduğunda “prunkvoll” kullanılır.

prunkvoll için görsel örnek
barock

Die barocke Hotellobby ist mit schweren Vorhängen und vielen Ornamenten gestaltet.

Barok otel lobisi ağır perdeler ve çok sayıda süslemeyle tasarlanmış.

prunkvoll

Die prunkvolle Hotellobby zeigt mit Gold und Kristallleuchtern deutlich den Reichtum des Hauses.

Gösterişli otel lobisi, altın ve kristal avizelerle binanın zenginliğini açıkça gösteriyor.

Kelime sayfasını aç: prunkvoll

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...