alemão ADJETIVO B2 Posição 11011

barock

barroco

barock – barocker – am barocksten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão barock, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

barock vs prunkvoll

pomposo

As duas palavras descrevem uma decoração muito rica e magnífica. “Barock” (exuberante) também destaca um estilo exuberante e muito ornamentado, enquanto “prunkvoll” (pomposo) enfatiza principalmente a riqueza e o esplendor visíveis. Escolha “barock” para esse efeito de estilo e “prunkvoll” para um efeito de ostentação.

Exemplo visual de prunkvoll
barock

Die barocke Hotellobby ist mit schweren Vorhängen und vielen Ornamenten gestaltet.

O saguão barroco do hotel foi decorado com cortinas pesadas e muitos ornamentos.

prunkvoll

Die prunkvolle Hotellobby zeigt mit Gold und Kristallleuchtern deutlich den Reichtum des Hauses.

O saguão pomposo do hotel mostra claramente a riqueza do estabelecimento, com ouro e lustres de cristal.

Abrir a página completa da palavra: prunkvoll

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...