الألمانية صفة B2 الترتيب 11011

barock

باروكي

barock – barocker – am barocksten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني barock، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

barock vs prunkvoll

فخم

تصف كلتا الكلمتين تجهيزًا غنيًا وفخمًا جدًا. تبرز «⁨Barock⁩» (مزخرف بإفراط) أيضًا أسلوبًا فخمًا كثير الزخارف، بينما تؤكد «⁨prunkvoll⁩» (فخم) أساسًا على الثراء والبهاء الظاهرين. اختر «⁨barock⁩» لهذا التأثير الأسلوبي، و«⁨prunkvoll⁩» للتأثير التمثيلي.

مثال مرئي على prunkvoll
barock

Die barocke Hotellobby ist mit schweren Vorhängen und vielen Ornamenten gestaltet.

صُمم بهو الفندق الباروكي بستائر سميكة وكثير من الزخارف.

prunkvoll

Die prunkvolle Hotellobby zeigt mit Gold und Kristallleuchtern deutlich den Reichtum des Hauses.

يُظهر بهو الفندق الفخم بوضوح ثراء المكان بفضل الذهب والثريات الكريستالية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: prunkvoll

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...