Alemán ADJETIVO B2 Posición 11011

barock

barroco

barock – barocker – am barocksten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán barock, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

barock vs prunkvoll

opulento

Ambas palabras describen un mobiliario o una decoración muy ricos y suntuosos. «Barock» (barroco) destaca además un estilo exuberante y muy ornamentado, mientras que «prunkvoll» (opulento) destaca sobre todo la riqueza y el esplendor visibles. Elige «barock» para este efecto estilístico y «prunkvoll» para el efecto representativo.

Ejemplo visual de prunkvoll
barock

Die barocke Hotellobby ist mit schweren Vorhängen und vielen Ornamenten gestaltet.

El vestíbulo barroco del hotel está decorado con cortinas pesadas y muchos ornamentos.

prunkvoll

Die prunkvolle Hotellobby zeigt mit Gold und Kristallleuchtern deutlich den Reichtum des Hauses.

El opulento vestíbulo del hotel muestra claramente la riqueza del establecimiento con oro y lámparas de cristal.

Abrir la página completa de la palabra: prunkvoll

En la vida real

Cargando ejemplos en video...