
die Beere
yemiş
Çalılarda veya küçük bitkilerde yetişen, küçük, genellikle yuvarlak ve sulu meyve.
Im Sommer esse ich am liebsten frische Beeren direkt vom Strauch.
Yazın en çok çalıdan yeni koparılmış yemişleri yemeyi severim.
yemiş
die Beere, die Beeren
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yemiş
Çalılarda veya küçük bitkilerde yetişen, küçük, genellikle yuvarlak ve sulu meyve.
Im Sommer esse ich am liebsten frische Beeren direkt vom Strauch.
Yazın en çok çalıdan yeni koparılmış yemişleri yemeyi severim.

üzümsü meyve
Botanikte, olgunlaştığında meyvenin tüm duvarının da sulu veya etli kaldığı meyve biçimi. Günlük dilde meyve sayılmayan birçok meyve botanik açıdan bu gruba girer.
Aus botanischer Sicht ist die Tomate eine Beere, die Erdbeere jedoch nicht.
Botanik açıdan domates üzümsü bir meyvedir, çilek ise değildir.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Beeren |
| Genitiv | der Beere |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Beere | die Beeren |
| Akkusativ | die Beere | die Beeren |
| Dativ | der Beere | den Beeren |
| Genitiv | der Beere | der Beeren |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Beere” kelimesi, birçok Almanca meyve adının temel kelimesidir. Bir kelimenin sonunda “-beere” görürsen bunun çoğu zaman küçük ve yuvarlak bir meyve olduğunu anlayabilirsin.
Meine Lieblingsfrüchte sind Erdbeeren und Himbeeren.
En sevdiğim meyveler çilek ve ahudududur.
Im Wald haben wir wilde Brombeeren gesammelt.
Ormanda yabani böğürtlen topladık.
Günlük dilde “Beere” kelimesi toplamak ve yemekle ilgili fiillerle sık kullanılır. Yaygın ifadeler şunlardır: “Beeren pflücken” (yemiş toplamak), “Beeren sammeln” (yemiş toplamak) ve “frische Beeren genießen” (taze yemişlerin tadını çıkarmak).
Im Sommer gehen wir oft in den Wald, um Beeren zu pflücken.
Yazın yemiş toplamak için sık sık ormana gideriz.
Ein Joghurt mit frischen Beeren ist ein gesundes Frühstück.
Taze yemişlerle hazırlanmış yoğurt sağlıklı bir kahvaltıdır.
Botanik anlamı bilimsel ya da çok özel bir bağlamdan anlayabilirsin. “botanisch” (botanik açıdan), “Fruchtform” (meyve biçimi) gibi kelimeler veya normalde meyve olarak görmediğimiz şeylerin adlarının geçmesi açık ipuçlarıdır.
Botanisch gesehen ist auch die Gurke eine Beere.
Botanik açıdan salatalık da üzümsü bir meyvedir.
Die Vorlesung erklärte die Unterschiede zwischen Steinfrüchten und Beeren.
Derste sert çekirdekli meyvelerle üzümsü meyveler arasındaki farklar anlatıldı.
“Beere” kelimesinin botanik tanımı neredeyse yalnızca biyoloji ve bahçecilik alanlarının teknik dilinde kullanılır.
In diesem Fachbuch wird die Banane als Beere klassifiziert.
Bu teknik kitapta muz, üzümsü bir meyve olarak sınıflandırılıyor.
meyve / ürün
“Frucht” (meyve), çiçekten oluşan ve yenebilen bitki bölümünün genel adıdır. “Beere” (yemiş) ise daha özel olarak küçük, genellikle yuvarlak ve sulu bir meyveyi anlatır. Bu nedenle mango için “Frucht”, ahududu için “Beere” uygundur.

Für den Obstsalat nimmt Mia eine kleine saftige Beere, nämlich eine Himbeere.
Mia, meyve salatası için ahududu gibi küçük ve sulu bir yemiş alıyor.
Für den Obstsalat schneidet Mia eine große süße Frucht, nämlich eine Mango.
Mia, meyve salatası için mango gibi büyük ve tatlı bir meyve doğruyor.