
begabt
yetenekli
Belirli bir alanda doğuştan gelen özel bir yeteneğe veya beceriye sahip olan.
Sie ist musikalisch sehr begabt und spielt mehrere Instrumente.
Müzik konusunda çok yetenekli ve birkaç enstrüman çalıyor.
yetenekli
begabt – begabter – am begabtesten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yetenekli
Belirli bir alanda doğuştan gelen özel bir yeteneğe veya beceriye sahip olan.
Sie ist musikalisch sehr begabt und spielt mehrere Instrumente.
Müzik konusunda çok yetenekli ve birkaç enstrüman çalıyor.
| temel form | begabt |
|---|---|
| Komparativ | begabter |
| Superlativ | am begabtesten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki begabt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki begabt kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki begabt kelimesine ekle.
Bu kelime, “die Gabe” (armağan) kelimesinden türemiştir. “begabt” olan birinin, özel bir yeteneği sanki bir armağan olarak aldığı düşünülür. Bu köken, “talentiert” (yetenekli) anlamını hatırlamana yardımcı olabilir.
Er hat die Gabe, Menschen zum Lachen zu bringen.
İnsanları güldürme yeteneği var.
Yeteneğin hangi alanla ilgili olduğunu belirtmek için genellikle “für” (için) + Akkusativ kullanılır. Okul dersleri veya daha genel alanlar için “in” (alanında) + Dativ de kullanılabilir.
Meine Nichte ist sehr begabt für Musik.
Yeğenim müzik konusunda çok yetenekli.
Schon als Kind war er in Mathematik sehr begabt.
Çocukluğundan beri matematikte çok yetenekliydi.
“begabt” kelimesi, yeteneğin türünü anlatan bir zarfla sık kullanılır. Yaygın birleşimler şunlardır: “musikalisch begabt” (müzik yeteneği olan), “sprachlich begabt” (dil yeteneği olan), “künstlerisch begabt” (sanat yeteneği olan) ve “handwerklich begabt” (el becerisi olan).
Mein Bruder ist handwerklich sehr begabt und repariert alles selbst.
Kardeşim el becerisi konusunda çok yetenekli ve her şeyi kendi tamir ediyor.
yetenekli
“Fähig” (yetenekli) ve “begabt” (yetenekli), ikisi de bir kişinin bir şeyi iyi yapabildiğini anlatır. “Fähig” öğrenme ve çalışmayla kazanılmış bir beceriyi de ifade edebilir; “begabt” ise özellikle doğuştan gelen bir yeteneği öne çıkarır. Kazanılmış bir beceri söz konusuysa “fähig”, doğal bir yetenek söz konusuysa “begabt” uygundur.

Schon als kleines Kind zeigte Mira, dass sie musikalisch begabt ist.
Mira daha küçük bir çocukken müzik konusunda yetenekli olduğunu gösterdi.
Durch jahrelanges Üben ist Mira eine sehr fähige Pianistin geworden.
Mira yıllarca çalışarak çok yetenekli bir piyanist oldu.