
begabt
talentoso
Tener una capacidad especial innata o talento para un ámbito determinado.
Sie ist musikalisch sehr begabt und spielt mehrere Instrumente.
Tiene mucho talento para la música y toca varios instrumentos.
talentoso
begabt – begabter – am begabtesten
Cargando el estado guardado.

talentoso
Tener una capacidad especial innata o talento para un ámbito determinado.
Sie ist musikalisch sehr begabt und spielt mehrere Instrumente.
Tiene mucho talento para la música y toca varios instrumentos.
| forma básica | begabt |
|---|---|
| Komparativ | begabter |
| Superlativ | am begabtesten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a begabt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a begabt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a begabt.
La palabra deriva de «die Gabe» (el don). Por lo tanto, quien es «begabt» (talentoso) ha recibido una capacidad especial casi como un regalo. Este origen ayuda a recordar el significado de «talentiert» (talentoso).
Er hat die Gabe, Menschen zum Lachen zu bringen.
Tiene el don de hacer reír a la gente.
Para mencionar el ámbito del talento, normalmente se usa la preposición «für» (para) con Akkusativ. Con asignaturas escolares o ámbitos más generales, también es posible usar «in» (en) con Dativ.
Meine Nichte ist sehr begabt für Musik.
Mi sobrina tiene mucho talento para la música.
Schon als Kind war er in Mathematik sehr begabt.
Ya de niño tenía mucho talento para las matemáticas.
«Begabt» (talentoso) suele combinarse con un adverbio que describe el tipo de talento. Las combinaciones habituales son «musikalisch begabt» (con talento musical), «sprachlich begabt» (con facilidad para los idiomas), «künstlerisch begabt» (con talento artístico) o «handwerklich begabt» (habilidoso para las tareas manuales).
Mein Bruder ist handwerklich sehr begabt und repariert alles selbst.
Mi hermano es muy habilidoso para las tareas manuales y lo repara todo él mismo.
capaz
«Fähig» (competente) y «begabt» (talentoso) describen ambos a una persona con buenas capacidades. Fähig también puede referirse a una competencia adquirida mediante el aprendizaje y la práctica, mientras que begabt destaca un talento especial innato. Para una capacidad adquirida es adecuado fähig, y para un talento natural, begabt.

Schon als kleines Kind zeigte Mira, dass sie musikalisch begabt ist.
Ya de niña, Mira demostró que tenía talento musical.
Durch jahrelanges Üben ist Mira eine sehr fähige Pianistin geworden.
Después de practicar durante años, Mira se ha convertido en una pianista muy competente.