Almanca İSİM B2 Sıra 9622

die Belästigung

rahatsız etme / taciz

die Belästigung, die Belästigungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Belästigung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Belästigung vs Terror

terör / eziyet

“Belästigung” (rahatsız etme), birinin rahatsız edilmesini ya da hoş olmayan bir biçimde sıkıştırılmasını anlatan tarafsız kelimedir. “Terror” (eziyet) ise bu alanda günlük dilde kullanılan, çok daha güçlü bir değerlendirmedir ve özellikle büyük bir stres ya da uzun süren bir rahatsızlık söz konusu olduğunda uygundur.

Terror için görsel örnek
Belästigung

Sie meldete die wiederholten unerwünschten Anrufe des Nachbarn als Belästigung.

Komşusunun tekrar tekrar yaptığı istenmeyen telefonları rahatsız etme olarak bildirdi.

Terror

Die täglichen Drohanrufe des Nachbarn waren für sie reiner Terror.

Komşusunun her gün yaptığı tehdit telefonları onun için tam bir eziyetti.

Kelime sayfasını aç: Terror

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...