Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9622

die Belästigung

nękanie / molestowanie

die Belästigung, die Belästigungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Belästigung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Belästigung vs Terror

terror / uciążliwość

„Belästigung” (nękanie) to neutralne określenie sytuacji, w której ktoś jest niepokojony lub nieprzyjemnie nagabywany. „Terror” (uciążliwość) jest w tym kontekście potoczną, wyraźnie mocniejszą oceną i szczególnie pasuje w przypadku silnego stresu lub ciągłego zakłócania spokoju.

Przykład wizualny: Terror
Belästigung

Sie meldete die wiederholten unerwünschten Anrufe des Nachbarn als Belästigung.

Zgłosiła powtarzające się niechciane telefony od sąsiada jako nękanie.

Terror

Die täglichen Drohanrufe des Nachbarn waren für sie reiner Terror.

Codzienne telefony z groźbami od sąsiada były dla niej czystą udręką.

Otwórz pełną stronę słowa: Terror

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...