
der Berghang
dağ yamacı
Dağın veya büyük bir tepenin eğimli bölümü; dağ zirvesiyle vadi arasındaki yan yüzey.
Am steilen Berghang wachsen nur wenige Bäume.
Dik dağ yamacında yalnızca birkaç ağaç yetişiyor.
dağ yamacı
der Berghang, die Berghänge
Kayıtlı durumun yükleniyor.

dağ yamacı
Dağın veya büyük bir tepenin eğimli bölümü; dağ zirvesiyle vadi arasındaki yan yüzey.
Am steilen Berghang wachsen nur wenige Bäume.
Dik dağ yamacında yalnızca birkaç ağaç yetişiyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Berghänge |
| Genitiv | des Berghanges |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Berghang | die Berghänge |
| Akkusativ | den Berghang | die Berghänge |
| Dativ | dem Berghang | den Berghängen |
| Genitiv | des Berghanges des Berghangs | der Berghänge |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Berghang” kelimesi “Berg” (dağ) ve “Hang” (yamaç) kelimelerinden oluşur. Temel kelime olan “Hang” eğimli bir yüzeyi anlatır; “Berg” ise bu yüzeyin nerede olduğunu gösterir.
Der Berghang ist im Winter oft mit Schnee bedeckt.
Dağ yamacı kışın sık sık karla kaplı olur.
Bir yerin konumunu belirtirken sık sık “am Berghang” (dağ yamacında) ya da “an einem Berghang” (bir dağ yamacında) denir. Burada sabit bir yer söz konusu olduğu için “an” edatından sonra Dativ kullanılır.
Am Berghang steht eine kleine Hütte.
Dağ yamacında küçük bir kulübe var. (Dativ)
Die Wanderer machten an einem Berghang eine kurze Pause.
Yürüyüşçüler bir dağ yamacında kısa bir mola verdi. (Dativ)
“Berghang” kelimesi “sich am Berghang befinden” (dağ yamacında bulunmak), “den Berghang hinaufsteigen” (dağ yamacına tırmanmak) ve “ein steiler Berghang” (dik bir dağ yamacı) gibi fiil ve sıfatlarla sık kullanılır.
Die Wanderer stiegen den Berghang langsam hinauf.
Yürüyüşçüler dağ yamacına yavaşça tırmandı.
yamaç
Her iki kelime de dağdaki aynı eğimli yüzeyi anlatabilir. “Der Abhang” (yamaç), arazinin aşağı doğru eğildiğini vurgular ve düşme tehlikesini düşündürebilir. “Der Berghang” (dağ yamacı) ise dağın yan yüzeyini daha tarafsız biçimde anlatır; ancak bir dağ yamacı da dik ve tehlikeli olabilir.

Neben dem Weg liegt ein steiler Berghang.
Yolun yanında dik bir dağ yamacı var.
Neben dem Weg fällt ein steiler Abhang ins Tal ab.
Yolun yanında dik bir yamaç vadiye doğru iniyor.